...
When the pop up displays, click on Select Invoice Items button:
...
...
You will see the new Full Invoice Item Related List
...
displayed:
...
Click on the name of the Invoice record:
...
...
You will see the detail page of that invoice record
...
...
Open Related tab, observe that the Select Invoice Items related list was displayed with maximum 6 records in the table:
Select some records in the table, then click on View All button:
...